Apple Payからの130円の請求をキャンセルしたいのです

iCloud ストレージプランをダウングレードまたは解約する - Apple サポート

こちらから5GB無料を選べば来月からは請求されなくなります。

>Apple payから130円の請求

Apple payに登録したクレジットカードから請求（引き落としのお知らせ）があったということでしょうか。

使い方以前に、何を購入した（ことになっている）かはわかっているのでしょうか。

iCloudストレージの有料プランなら、解約方法はすでに書かれていますが、5GBにダウングレードしても大丈夫かは、ご自分で判断する必要があります。