M1 Macbook Air プロジェクターに接続できなくなった

Macbook Airを大学の講義で使用しています。M1チップ搭載のMacbook Airに買い替えたところ以前まで使用できていたプロジェクター（EPSON)で接続できなくなりました。自宅の外付けモニター、TVのHDMI端子では今までと同じように認識されています。

USB-C＞HDMI変換アダプターはアップル純正ではないものを使用しています。ディスプレイ環境設定で解像度などを変更してみましたが解決しませんでした。ケーブルも以前と同じなので問題はないと思います。

解決策などありましたらご教授ください。