iOSに標準搭載されている翻訳アプリ言語自動検出の無効化

Yashinoki2006 さん、質問をご投稿いただきありがとうございます。

OS に組み込まれた翻訳 App の言語の自動検出の設定について、情報をお探しということですね。

自動検出をオフにする設定はありませんが、「設定」＞「翻訳」＞「言語」＞「候補の言語」で英語にチェックを入れた場合に、状況の改善が見られるかお試しください。

Apple サポートコミュニティをご利用いただきありがとうございました。

では、よろしくお願いいたします。

ないと思います。僕が知ってる限り手動で原文を英語に変えるしか無さそうです。

この言語は（あったとしても）どの言語に翻訳するかの設定ですよ。

なので、今の場合関係ないと思います。

設定＞一般＞言語と地域に使用する言語の優先順位がありますが、ここに日本語しか挙げてないのでは？それで言語のメニューがないのでは？