iPhoneの電話帳（連絡先）のフリガナをつけられません

icloud以外の連絡先のデータで、元のフォーマットにふりがな欄が無いためにふりがなつけてもすぐ消えてしまうのかな、と思ったので、コメントしました。

問題の連絡先データがicloudのものなら、コピーして作り直してみてはどうでしょう？

やり方は以下の通りです。すべてiPhoneのみで操作できます。

問題の連絡先の項目を長押しするとメニューが出て来ますので、ここで共有にします。共有のメニューからファイルに保存にして、ファイルのダウンロードにでも（どこでもよい）保存します。その上でファイルアプリを開いて保存したフォルダーを開ければ電子名刺というのができてますのでこれをタップして開くとコピーしたデータが連絡先で開いた時と同じように見えます。左下にある共有のアイコンをクリックして連絡先を選択します。すると連絡先開いた状態のものが出て来ますので、右上の保存にします。するとこれで連絡先内にコピーができて、同じものが2つ表示されます。このうちのコピーした方にふりがなをつければきちんとふりがなが残りませんか？

以前、iPhoneの連絡先アプリで新規連絡先として入力せず、Googleアカウントにアクセスしてその連絡先を入力したのではありませんか？

Googleの連絡先は、個人の姓名はフリガナを入力出来ますが、会社名だとフリガナの項目がありませんよね？

だから、♯に含まれてしまうのでしょう。

iPhoneの連絡先app＞iCloudのすべて＞画面右上の＋をタップして、今問題になっている連絡先の名称を入力（電話番号等はいらない）し、Googleのそれと「連絡先をリンク」すれば上手くいかないでしょうか？

その連絡先はiCloudに入ってますか？

入ってなければiCloudに入れてからふりがなつけてみるとどうですか？

iPhoneからだと連絡帳は見えませんね。

MacやPCからだと見えるんですが……

問題となっている連絡先のデータは特定のものですか？　それともふりがなを振っていない全てのデータですか？

前者であれば、新規でその連絡先を作り直すのがいいと思う。

失礼いたしました。

Googleと同期はされていなかったのですね。