返金申請について

失礼致します。

購入または登録（サブスクリプションの場合）したアプリは、デバイスではなく購入または登録時に使用した Apple ID に紐付けされます ので、デバイスの買い替えとは無関係なので、心配は要りません。

（只、やすどんさんもお書きの様に、デバイスの買い替えとは関係無しに、返金を申請しても必ず了承される訳ではありません）

また、デバイスの買い替えの前に、下記リンクもご参照下さい。

iPhone や iPad を売却、譲渡、下取りに出す前にやっておくべきこと - Apple サポート (日本)

デバイス本体を変えてもApple IDが同じなら心配ないと思う。

でも、返金されるかどうかは別問題。