Apple Music - 声がとても小さく楽器の音は大きく聞こえます

コメントがつかないので、自分のiPhoneで試してみました（SE 2, iOS 15.7）。

この曲を初めて聴くので確かなことは言えませんが、特にボーカルが小さいということはありませんでした。2人のハーモニーが聞こえましたから、たぶんそれがボンジョビさんとリッチーサンボラさんの声なんですよね。

本体の再起動は試してみましたか？

あと、何で聴いていらっしゃいますか？　本体スピーカーならイヤフォンで、イヤフォンなら別のイヤフォンで、など、機器を替えてみてはいかがでしょう。また、他の曲は正常なんですか。他の曲もおかしいのなら、故障の可能性も…。

対処療法ですが、

設定＞ミュージック>イコライザ

で調整してみては？

Bon Jovi いいですね。

変わるかどうかわからないのですが、

設定＞一般＞転送またはiPhoneをリセット＞リセット＞すべての設定をリセット

をしてみるとどうでしょうか。他のAppでノイズが聞こえるようになったケースでは有効でした。

壁紙やWifiの設定などが消えてしまうので、少々面倒ですけども。

こちら参照してみてください。

iPhoneの設定をデフォルトに戻す - Apple サポート (日本)

https://iphone-howto.jp/setting-reset-4842

上記を試す前に、曲を削除して ダウンロードしなおしてみても いいかもしれないですね。

各種、設定の類は消えますよ。