MacBookでファインダーからバックアップを取ったが、写真は別でバックアップをとった方がいいか

ユーザ環境の違いにより対応が変わってきますので、一応基本的なことを書いておきます。

1.iCloud写真がオンの場合

写真ファイルはバックアップ対象外です。バックアップには含まれません。

iPhoneの写真を完全に削除すれば、永久的に写真を復元することはできなくなります。

iPhoneの内部ストレージの空きを増やしたい場合は以下の方法があります。

a:iCloudのサブスクを契約して容量を増やし、iPhoneのストレージを最適化をオンにする。

b:Googleフォトなど一方向同期のクラウドサービスを利用し、iPhone内の写真を削除する。

2.iCooud写真がオフの場合

写真はバックアップに含まれます。

しかし、バックアップ内の写真を見るためには復元する必要があり、写真だけをバックアップから取り出すことはできません。

日常的に写真を閲覧したい場合は、別の方法で写真だけのコピーをとっておく必要があります。

Macをお持ちなのですから、

iPhoneの写真をMacの写真アプリに保存するのはどうですか？

iPhoneのバックアップと、iPhoneの写真の保存を分けて考えるのはどうですか？

iPhone、iPad、iPod touch から Mac や Windows パソコンに写真やビデオを転送する - Apple サポート (日本)

iCloud写真をご利用でしたら、iCloud写真をMacの写真アプリにダウンロードしておくのではどうですか？

iCloud の写真やビデオをダウンロードする - Apple サポート (日本)