iPadロック後リカバリーできない

iPad Airです。デバイスのパスコードを間違え続け、「使用できません」の状態にしてしまいました。

手持ちのMacと繋ぎ、iPadをリカバリーモードにはできるのですが

Finderで見つからないため初期化できず困っています。

macOS Monterey ver.12.6.2に更新済みです。

Finderのサイドバーは全て表示にしています。

iPadがリカバリーモードになる上充電もされるのでUSBケーブルは問題ないはずです。

iPad側で「探す」をオフにしてしまったので、こんな手間のかかる事態になりました・・・

なぜFinderで見つからないのでしょうか？

他に復旧手段はありますか？

よろしくお願いいたします。