AppleTV+の「日本語」字幕が遅れる。時に出ない。

ネットフリックス、アマゾンプライム、ディズニーチャンネル、U-NEXTと色々サブスク映画を楽しんでいますが、AppleTV +のみ映像と字幕がたびたび、ずれます。仕方なく最初から見直しますが、非常にイライラして結局視聴をやめたことも何度もあります。また字幕の位置なども観にくく、改良を強く望みます。これはpcだけで、iPhoneやアイパッドではスムーズなので、アプリとブラウザの関係でしょうか？同様の意見が50通近く寄せられているのに、全く改善されないのは不思議です。他のサブスクでは問題なく観れているので、Appleの問題でしょう。