ギフトカードのコードがどれか分からない

失礼致します。

ギフトカードの残高を調べたいがコードってどこに書いてあるものを指すのか？

下の画像の様に、黒枠で囲まれた「X」で始まる 16 桁のコードが、Apple ギフトカードのコード になります。

（ちなみに、その下のコードは、Apple サポートへの問い合わせ時に使用する、Apple ギフトカードの「シリアル番号」になります）

https://secure6.store.apple.com/jp/shop/giftcard/balance

ギフトカードって、一度コードを読み取れば全額がApple IDにチャージされる（物理カードは不要になる）ので、以後の残高（文字通り使ったあとの残りの金額）を確認するのは、iPhoneの場合は「設定＞氏名＞お支払いと配送先」では？

使用機器がWindowsとありますが、もしWindowsのiTunes Storeで使った残高なら、iTunes Storeにご自分のApple IDでサインインすれば、画面のどこかに表示されると思います。