管理者に請求先情報の更新を依頼してくださいと毎回出てアプリのダウンロードができない。

私がファミリー管理者ですが息子がアプリをダウンロードしようとすると管理者に請求先情報の更新を依頼してください。と毎回出てきてアプリをダウンロードできません。

先日引き落としがPayPayで残高不足で支払いが出来ず2番目の登録してあるクレカから引き落としされた事が原因かと思います。

どのように対処すれば良いのでしょうか？

色々調べたり、新しいクレカを更に登録したりPayPayを一旦消したりまた登録したりしても変わりません。