曲タイトルが邦題に変わってしまった

僕の場合は、Macのミュージックは大丈夫ですが、iPhoneの方でアーティスト名やアルバムタイトルが日本語等に変わってしまう現象が発生していました。現象が違うのかもしれませんが、参考に。

iPhoneのミュージックでアーティス… - Apple コミュニティ

Macのミュージックアプリでアーティスト名をもう一度設定したりしたら、一度安定したのですが、先々月にiPhone 15 Proに置き換えたら再発してしまいました。

今回は、Apple Musicからダウンロードした曲しかないアーティストは化けず、化けるのはCDからリッピング、iTunes Store等の曲があるアーティストであることに気づきました。そこで、iPhoneで該当アルバムをライブラリから削除し、Macのミュージックからもう一度ライブラリに登録する、をひたすら繰り返したら、正常になったようです。

>最近AppleMusicのサブスクに加入しました。これが原因でしょうか？

多分。

購入曲が変わるのは不思議だけど。