M-DISC(BD-R XL)で「ディスクの作成」をしても空のディスクが再度マウントされて進まない

M-DISC（BD-R XL）に書き込みをするため、以下の手順でディスクを作成しようとしていますが、ディスク名を入力して「ディスクを作成」ボタンをクリックしても、空のディスクが再度開かれ、ディスクの書き込みにすすみません。

午前中は書き込みが出来ていたのですが、新たにM-DISCを購入し書き込もうとしたら上記事象が発生しました。

　ディスク作成手順　：　①ディスクドライブに空のディスクを挿入

　　　　　　　　　　　②Finderで空のディスクを開く

　　　　　　　　　　　③空のディスクに書き込みたい対象ファイルをドラッグ＆ドロップ

　　　　　　　　　　　④Finderのウィンドウで「ディスクの作成」ボタンを押下

　　　　　　　　　　　⑤ディスク名を入力

　　　　　　　　　　　⑥「ディスクの作成」ボタンを押下」

　DISCの仕様　：　＜午前中使用したディスク＞

　　　　　　　　　　　規格：M-DISC　※3層

　　　　　　　　　　　容量：100GB

　　　　　　　　　　　書き込み速度：2〜4倍速

　　　　　　　　　 ＜現在使用しているディスク＞

　　　　　　　　　　　規格：BD-R XL　※3層

　　　　　　　　　　　容量：100GB

　　　　　　　　　　　書き込み速度：2〜4倍速

　ディスクドライブ：　IO DATA EX-BD03

　　　　　　　　　※M-DISC 3層、BD-R 3層（BDXL）には対応

　OS　　　　　：　＜午前中＞

　　　　　　　　　　macOS Sonoma 14.0

　　　　　　　　　 ＜現在＞

　　　　　　　　　　macOS Sonoma 14.1

　　　　　　　　　　※書き込みがうまくいかなかったためアップデート

ディスクの不良かと思い、いくつかのディスク（同じ製品）を試してみましたが、どのディスクでも同じ現象が生じます。ディスクドライブは空のディスクを読み込んでいますし、ディスクドライブが対応するディスクを使用していますので、「ディスク作成」を押下後に、一旦ディクス作成の準備中となるものの、ディスプレイ上のウィンドウが一旦全て消え、再度空のディスクを読み込もうとするため、OS側の問題のように感じております。また、この事象後、ディスク作成用フォルダはロックがかかっている状況です。

解決策がないでしょうか？また同じ事象に遭遇した方がいらっしゃらないでしょうか。