iphoneでポートレート撮影した写真をMac上で編集する際、被写界深度や照明エフェクト等が調整できない

iphone12Proでポートレート撮影した写真をMac（M2 Macbook Air）の写真appにて編集しようと試みたのですが、

被写界深度（f値）や照明エフェクト（スタジオ照明等）の調整ができません。

Web上で色々と調査し、以下サイトを参考にしたのですが、照明エフェクトの選択ボタンや被写界深度スライダが存在しません。

Macの「写真」でポートレートモード写真を変更する - Apple サポート (日本)

Mac OSバージョンはSonoma14.2.1です。

この症状はMac購入時点（23年春頃）から継続している症状です。

なお、iPhoneからの写真の移行はAirdropを用い、Mac内ダウンロードフォルダーから写真appに移行しています。

iphone上では上記の編集は可能ですが、Mac上でまとめて編集作業がしたいため困っています。

写真appのスクリーンショットを添付させていただきます。