写真を撮ろうとすると「iPhone ストレージがいっぱいです」と言われる

iCloud200GBに対してiPhone64GBだとどうしてもiPhoneのストレージ容量が少なすぎるのですよ。

できればiPhoneの空き容量が10GB以上ある状態でiCloudとの同期を完了させるのがいいと思います。

手っ取り早いのは写真をPCなどに移してiPhoneから削除してください。

その状態でiCloud写真とiPhoneの同期が完了したら、PCからiCloudへ少しづつ写真をアップロードしてくだい。

iPhoneのストレージの最適化がオンになっていれば、圧縮された写真がiPhoneへ同期されるはずです。

iPhoneをwifiに接続して、写真のiCloudへのアップロードとiPhoneストレージの最適化を完了させとく必要があるけど、これの前にiPhoneストレージを使い切っちゃってませんか。

iPhoneをパソコンに接続して写真をパソコンにコピー、その上でiPhoneを初期化することになりそう。

この場合でも、iCloudに同期しているデータは戻るけど。

「iPhoneストレージがいっぱい」と言われるのに、肝心のiPhoneストレージの空き容量が書かれていませんが、どのくらい空きがあるのですか？

iPhoneで撮った写真はいったんフルサイズでiPhone内に保存され、その後iCloudにアップロード→最適化されたデータがiPhoneにダウンロード、というプロセスになると思うので、iPhoneに空き容量がなければ写真は撮れません。