一時的に別の SIM を設定しても大丈夫か

問題は無いと思います。

確率的に低いか高いかは定かで無いですが、作業中にあなたのiPhoneの電話番号に電話がかかってくると作業中のiPhoneで受ける事になります。

と、思い付きました。

>故障した端末は本人の手元にあり、新しいiPhoneに挿すSIMカードが無いため、

故障した端末からSIMカードを抜いて、新しいiPhoneに挿せばいいのでは。

SIMが新しいiPhoneに対応してないのですか。

>プロファイルのダウンロードやその他初期設定ができません。

あなたのiphoneでインターネット共有を提供すればいいのでは。

なんか状況がよくわかりませんが。

しかし、他人のsimを刺して設定したら、例えばApple IDに紐ずく電話番号が人のものになっちゃって、後からまた修正する必要があるなど、ややこしいことになりませんか？

simの情報って、個人情報だから、他人のを使って設定などしない方が良いと思いますが、、、、

sim周り以外の設定はwifiに繋ぐだけでできますし、、、

よくわかりませんが、「故障した端末は本人の手元にあり」の「本人」はあなたとは別人で別の場所にいて、新しいiPhoneがあなたの手元にあるということですか？

プロファイルのダウンロードは本人のSIMでなければダメなのでは？

ちがうのかな？　でも、他人のSIMを入れるのはリスキーですよね。

それより、初期設定は本人がすればよいと思いますけど。