ファイルアプリで開いて書き込みしていたPDFが跡形もなく消えてしまいました

iPadOSバージョン17.3.1

機種名iPadAir（第４世代）

Apple Pencil（第２世代）

2024年3月初旬から昨日3月18日まで、「ファイル」アプリでPDFを開いて校正を行い、Apple Pencilで書き込んでいたところ、書き込み作業をする度にファイルが重くなり、当初10KBだったものが、保存する時には数百MBにまで膨れ上がる現象が起きていました。

他のアプリを使ってみましたが使い心地が良くなかったため、（時々フリーズして直前の書き込みが消えることはありつつも）最後にPDF圧縮アプリでサイズを縮めることでなんとかなっていたので、作業を続けていました。

ところが昨夜、３日ほどかけて校正して最後の書き込みを終えたファイルを保存しようとしたら、忽然と消えてしまいました。

データはiCloud上に保存していましたが、保存しようとした瞬間、画面中央にファイル名が表示されたかと思うと、次の瞬間にはどこにもデータが入っていない状態になりました。

iCloudバックアップは、少し前のものしか残っていません。

PDFデータは一体どこへ行ったのか……３日分の作業が消えて途方に暮れているのですが、なんとかして復元する方法はないものでしょうか。