iCloud写真をiPhoneにダウンロードする

設定→iCloudでiCloud写真をオンにした状態でwifi接続すれば、自動でダウンロードされるが、

どこからiCloudにどうやって入れた写真なんですか。

公式情報を当たった方が早いのでは。

iCloud 写真を設定・使用する - Apple サポート (日本)

>iCloud写真をオフにしてしまい、1万近くの写真がiPhoneから削除されてしまった。

オフにしたときに、端末に残すかどうか聞かれたのでは。

オンにすれば戻るんじゃなかろうか(iCloud側が更新されると怖いので試したことはないけど）。