AirPods Pro (第 2 世代) の Lightning は販売していないか

充電用のケーブルのことですか？

最初の1本は同梱されてきますが、買い替えまたは買い足しということなら、反対側がUSB-AのタイプもUSB-Cのタイプも販売していますけれど……？

https://www.apple.com/jp/search/ケーブル?src=alp

今はUSB-C一色ですね、Lightningポートを持つケースも同梱されているケーブルはUSB-C - Lightningですので充電器側はUSB-Cの口が必要。

そう言っても既存のUSB-A - Lightningも使えるはずですが、対応ケースが無い以上、どうしようも無い。

充電だけなのでコンビニ等で売られているUSB-A - USB-Cケーブルでも充電可能、時短ができないくらい。