エックスサーバーで作成したメールアドレスで送信したメールが送信済みボックスに入らない

下記のようにエックスサーバーで発行したメールアドレスの簡単設定用URLを読み込み、プロファイルをiphoneのメールアプリでダウンロードする形でメールアドレスの追加を行っています。

https://cure-inc.jp/blog/269/

上記の場合、送信したメールが送信済みボックスに入らず、送信ができたどうかわからない状態なのですが、送信済みボックスにメールを表示させる方法はありますでしょうか？

補足は下記になります。

・メールアカウントの設置はIMAPになります

・受信メールは確認できています。