通話時にスピーカーへの切り替えができない

iPhone11 iOS17.5.1(現時点最新)です。

discordアプリでの通話中、スピーカーモードを選択してもスピーカーモードに切り替わりません。

オーディオの出力変更を押すと本来であればairplayに「iPhone」「スピーカー」の二つが表示されますが二つとも「iPhone」になっていたり、二つ目の「iPhone」を選択すると上が「スピーカー」に切り替わったり(スピーカーを選択すると上に戻る)、選択する前は「スピーカー」と表示されても選択すると「iPhone」に表示が切り替わったりします。解決方法はないのでしょうか。

このスマートフォンは機種変をしてSIMを抜いた後のものですので、普通の電話は試していません。