購入したギフトカードの受取人アドレスの入力が間違ってました、変更できますか？
購入したギフトカードの受取人アドレス宛先の入力が間違ってました、変更できますか？
入力ミスのおかげで、ギフトカード受け取りできなかったです、返品はできないようです、アドレスを変更できますか？
今海外にいます、文字対応で申請処理できますか？
iPad Pro, iPadOS 17
スレッドに付いたマーク
以下リンク先の案内における「ギフトを再送信する」の項目を参照ください。
そこに記載の「メールが相手に届かない場合」に準じて、「受取人のメールアドレスを編集」の操作をされてみてはいかがでしょう。