iPhone内のファイルをiCloudに移動させる方法

有難うございます。　また、返信が遅れてすみません。

その画面の右上にある、丸に…のアイコンを押すと、『選択』というコマンドが表示されます。　それを実行して、『Minecraft』のフォルダを選択状態にできませんか？　選択できたら、左下に表示される共有ボタン（四角に上矢印）を押して、コピーコマンドを実行して、移動したいフォルダを表示させて、そのフォルダ内を長押しするとペーストのコマンドが出てきますので、実行します。

当方のiPhone 12 Pro Max/iOS 18.0の環境では書かれた様に選択後は「タグ付け」か「圧縮」しか選べません、他の四つのアイコンはグレーアウトして選択不可。

で、当面はiCloud Drive上に退避用フォルダを作成し、Minecraft関連のフォルダを開いて配下のデータを全選択してコピーして退避用フォルダにペーストってのを退避したいフォルダが複数あるなら繰り返すと。

設定＞アプリ＞ファイル を見てもSiriと検索しか無かったし。

そのファイルは、ファイルアプリで選択できますか？　また、ファイルアプリにiCloud Driveが表示されますか？

→ ファイルとフォルダを整理する

iCloud.comのiCloud Driveでもファイルをアップロードできますよ。

コピペはできますか？

何のファイルか教えていただけますか（ファイルの種類とか拡張子とか）？　また、ファイルアプリにiCloud Driveは表示されますか？

フォルダではなく、ファイル単位ではコピーできませんかね。

じゃ、問題ないんじゃない？

そうです。

多分フォルダ単位でのコピーはできないんじゃないですかね。

選択後に、その状態で、画面左下に表示されている共有ボタン（四角に上の矢印）をタップします。　そこに、コピーコマンドが表示されませんか？