iPhone 16 Pro - フォルダ内のカレンダーアプリが正しい日付アイコンにならない

私もたまになりますが

別のページに動かして戻したら

（同じページ内でも大丈夫かはやってません）

正常に動作します。

数ヶ月後にまたなりましたが

また動かしたら直りました。

異なる機種ですが、OSのバージョンは18.0.1で以下の様になります。

スクリーンショットを撮った時の時間が異なりますので、今も同じでしたら環境依存かなと。

アイコンが盛大にばらけてかまわなければ、 設定＞一般＞転送またはiPhoneをリセット＞リセット＞ホーム画面のレイアウトをリセット を実施してみるか。