iOS 18 - メールAppで受信できないアカウントがある

iOSにプリインストールされているメールappを使っています。おそらくiOS 18 にアップデートしたタイミングだと推測されるのですが、メールappでメールの閲覧ができないアカウントがでてきました。

私のメールappには９つのメールアカウントが登録されているのですが、そのうちの２つが閲覧できなくなりました。アカウントの削除と再登録を繰り返しましたが症状は改善しません。

エラー内容としては

「メールサーバー：xxxxx.jp が応答していません。メール設定で入力されているアカウント情報が正しいことを確認してください。」となります。

あるいは、エラーは表示されず、メールもなにも表示されないという症状もあります。

受信できないメールサーバーはいずれも私がレンタルサーバー上で管理しているものですが、おなじドメインのメールサーバーでも受信できるものとできないものがあります。その違いはおそらくメールアカウントの容量やフォルダ構造の複雑さにあると思われます。

しかし、iOSアップデート前はいずれも問題なく使用できておりました。

私の推測ですが、IMAPでメールの受信時にサーバーからの反応が遅くて、メールapp側でタイムアウト処理してしまっているのが原因ではないかと思っています。

Appleの開発チームにこの不具合を直していただきたいところですが、もしそうしなくても直す方法があればご教示ください。

すでに書きましたがアカウントの削除・再登録は何度も繰り返しましたし、メールサーバーの設定も様々な組み合わせを試しました（SSLのオンオフや、ドメイン名の見直しなど）

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.