iPhoneを探す -「Apple Accountのセキュリティをアップグレード」とは何か

その画面はモバイル通信もWiFiも接続できてない時に出るのでは？

iPhoneで衛星通信に接続する - Apple サポート (日本)

のサポート記事には、「iPhoneで衛星通信に接続する」のところに、

***** 引用開始

iOS 18以降、携帯電話やWi-Fiの電波が届かない場所にいるときに、接続アシスタントを使って衛星通信機能にアクセスし、衛星通信に接続できるようになっています。

***** 引用終

となってます。また、アクティベーション後2年間は無料で利用できるとしてますので、使う必要もないなら、アクティベートせずにそのままにしておく方が良さそうです。

そもそもモバイルデータ通信は使えてますか。

それとAppleアカウントにサインインしてますか。

Apple Accountは2ファクタ認証にしてますか？