iPhone 14 - メッセージで写真が送れない

相手がiPhone以外に機種変したのでは…？

iPhone以外の相手とは、同じメッセージアプリを使ってもSMSでやり取りすることになり、SMSでは写真は送れません。

相手がたとえばアンドロイド端末に変えたのなら、どうしようもないので他の手段（メールやLINEとか、クラウド経由で共有するとか）を使うしかないでしょうが、iPhoneのままなのに緑色になった（念のため、再起動や少し時間をおくなどしても変わらない）なら、相手の方にメッセージアプリの設定を再確認してもらってはいかがですか。

iMessage（青）で送れるように、相手にお願いする。