iOS18.4に更新してからLINEでの通話で声を分離の機能が上手く作動していないと思われる。

マイクモードがどうなってるか、変更できるか確認してますか？

iPhoneやiPadで「声を分離」「ワイドスペクトル」「自動マイクモード」を使う - Apple サポート (日本)

18.4にしてからということだと、Lineの方でまだ対応してない可能性もあるかも。

上のサポート記事に書いてるのは、純正アプリのfacetimeや電話では使えるとしてるだけです。他の3rd partyのアプリで使えるかどうかはアプリ側の対応によるのでは？

私もそれに困ってます、環境はLINEです。

再起動で声を分離が正しく機能しました。しかし2〜3回目の通話でまた再発。サードパーティ側の問題とは言い切れないかもしれません。

LINEに限らず、Xやディスコードでも同じ症状が出ます。

毎回電源の立ち上げ直しで作動したりしなかったり、の状況です