App Storeの表示を日本語にしたい

設定＞自分の名前＞メディアと購入＞サインアウト

してから、サインインし直してみてください。

その前に念の為ですが、

２ファクタ認証は設定済みで、最近怪しいサインインを間違って許可したということはないですよね？

一旦、言語設定を英語とかに変えてみてから、日本語に戻してみるとどうですか？

言語を変えると再起動になりますので、これはきちんとやります。

うーん、2ファクタ認証を設定していると、「ここからサインイン求められていますが？！」の確認のポップが出てくるので、それで怪しいサインインをブロックすることができるのですが、設定していない場合は知らないうちにアカウントにアクセスされる可能性があると思います…そうならないための2ファクタ認証なので。

中東方面の人からアカウントにログインされて、変更されちゃったのかな…AppStoreの言語云々の前に、2ファクタ認証設定と、パスワード変更を優先した方が良さそう。

ご参考:

Apple Accountの不正利用が疑われる場合 - Apple サポート (日本)

設定＞一般＞言語と地域の優先する言語にアラビア語は入ってないのですか？

入ってれば、右上の編集をタップして削除。