AppleTV4KのeARCでドルビーアトモスを再生したい

Apple TV 4Kの購入を検討しています。健在eARC、ドルビーアトモス対応、HDMIのINとOUTが１ポートずつのサウンドバー、Denon DHT-S218Kと、PC用モニター（ARC非対応HDMI）を所有しており、これにApple TVを組み合わせることでドルビーアトモスが再生できないかと考えています。これは実現可能な構成であるか、教えていただければ幸いです。

具体的には、Apple TVのHDMI OUT→DenonのIN端子、DenonのOUT端子→PCモニターの順でHDMIケーブルを接続することで、音声をサウンドバーに再生させ、映像はモニターにパススルーさせるという考え方です。

Apple TV でサウンドバーや AV レシーバーを使ってドルビーアトモスやサラウンドサウンドを設定する - Apple サポート (日本)

以上のサイトの接続方法を参考にしました。

これを行なって実際にうまくいかなったら怖いので、事前に可能かお聞きさせていただきたいと思います。よろしくお願いします。