iPhone 8 - アップデートができない

端末としてiPhone8を２台持っていて、久しぶりに使おうと思い、どちらも初期化して1台はソフトウェアのアップデートが出来てiOSのバージョンを16.7.11に出来たのですが、もう１台の方はパソコンに繋がないと出来ないと出ていたのでiTunesにてアップデートを試みるもデバイスの容量が足りないと出ます。初期化しているのでスマホの容量は60GBあります。

同じiPhone8なのに何で出来ないのか分からず困っています。

現状のiOSは12.3.1です。離れすぎているから出来ないのでしょうか・・・

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.