iPad - 壁紙シャッフルで消去した写真が表示される
すでに消去した写真が提案されてしまう
＊ タイトルを変更しました。 Apple Inc.
iPhone SE, iOS 18
スレッドに付いたマーク
すでに壁紙に設定してある写真をアルバムから削除しても、壁紙からは消えないようになっているので、壁紙のストックはアルバム別の領域にあるかもですね。
強制再起動で直らないようなら、すべての設定のリセットをしてみてください。壁紙、Wifi等、諸々の設定が初期値に戻るので その消したという写真も表示されなくなるのではと思います。
iPhoneを強制的に再起動する - Apple サポート (日本)
iPhoneの設定をデフォルトにリセットする - Apple サポート (日本)