iPhone 14 Pro, iOS 18 - 公衆電話からの電話の着信音が鳴らず、留守電につながる

ここはあなたと同じ一般ユーザが読み書きしてるだけです。アップル社のものは掲示板の管理にしか関わりません。

なので、アップル社の見解を知りたいのなら、アップルサポートに連絡してください。

その上で、私の考えは、多分、設定＞アプリ＞電話の不明な発信者をオンにされてるのではないかと思います。公衆電話は発信者番号は表示されませんので、不明な発信者として扱われます。なので、公衆電話からの電話を取りたいのなら、ここはオンにしてはいけません。

キャリアーのサービスでは、非通知の番号は着信しないようにするサービスを行ってます。こちらだと、公衆電話からはかかる可能性が高いです。