iPhone 17 Pro - データ移行で近くのデバイスを検索中から進みません

iPhone13から17Proに機種変更してクイックスタートを開始しました。

パスワードやFaceIDの設定はできたものの、データ移行で［近くのデバイスを検索中］から先に進みません。

戻るボタンで言語設定の画面に戻ってしまい、［別のデバイスを使用せずに設定］を選択すると、ソフトウェアアップデートの画面になり、そこから先に全然進まないので、ホーム画面を開くことすらできない状況です。

どちらのiPhoneも再起動してみましたが、状況は変わりません。どうすればいいでしょうか？

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.