Safariで文字を入力する際に白いモヤがかかる

iPhone自体を再起動もしくは強制再起動をするとどうでしょう。

iPhoneを強制的に再起動する - Apple サポート (日本)

さよちゃ さんによる書き込み：

Safariで検索や、何か情報を入力する時に白いモヤが上からかかり、その際はコピーやペースト、自動入力が出来ず大変不便で、一刻も早く解決したいのですがこれを治す方法はありますか？

バグだと思います。とりあえず Safari のタブを「上」にするなどしてみてください。

iPhone 13 mini - iO… - Apple コミュニティ

【iPhone】iOS26のSafariで入力欄が見えない？黒や白で覆われる不具合の原因と対処 | SBAPP

iOS 26: Hard to paste text in Safari input fields + annoying transparent background effect : r/Safari

100%モヤがかかるなら、その時のスクリーンショットを提示可能ですか…?

当方の環境では発生しませんので、環境依存だと推測するのですが。