iPhone 14 - こわれたiPhone14のデータを回復するには

データの回復は、AppleCare+に加入しているかどうかに左右されません。

すでに書かれていますが、写真の場合、iCloud写真を利用していれば、同じApple Accountを新しいiPhoneに設定すれば元の状態に復元できます。

iCloud写真を利用していない場合はバックアップ（iCloudでもパソコンでも）に写真のデータが含まれるので、バックアップから復元してください。

それ以外のデータは、iCloudで同期しているもの（連絡先やカレンダーなど）はそのまま引き継げるし、それ以外のデータも大半はバックアップから復元できるはずです。

iCloud写真を利用していたかどうかと、写真のバックアップがあるかどうかなのでは。