Apple Watch SE 3のセットアップ時、メッセージアプリに古いApple Accountが表示されログインできない

Apple Watchに不具合が生じたため、iPhoneとのペアリングを解除して新しいApple Watchとして再度ペアリングしようとしたところ、ペアリングを進めるなかでメッセージアプリへのログイン（おそらくApple Accountへのログインと同じだと思います）で以前Apple AccountのIDとして使っていたメールアドレスが表示され、現在のApple Accountのパスワードとその古いメールアドレスを使用していた時期のパスワードを入力しても、ログインに失敗します。メッセージアプリの設定が完了せず、Apple Watchのペアリングが完了できない状態です。

おそらくApple Account側に問題があるのだと思いますが、最新の登録状況を調べても今使っているメールアドレスのみが登録されており、表示される古いメールアドレスは表示されません。

パスワードのリセットを実行しましたが、規定の時間が過ぎてもパスワードのリセットがされない状況です。

Apple Watch SE3: Watch OS 26

iPhone 15 Pro: iOS 26.2

＊ タイトルを変更しました。 Apple Inc.