消えてしまった写真を取り戻せるかは、Junkot さんが仰った通りかと。
該当するものが無ければ取り戻すことは出来ないと思いますが、
もう一つ。
失った写真をどなたかにあげたりしていたのなら、
その方から貰うことが出来たら取り戻せるかも。
大切な思い出の写真で、
「大切」というのが「絶対に失いたくない」ということなら、
失う可能性を減らすしかないのでは。
いずれにしろ、パスコードは変えておきましょう。
万一のときのために、どこかに記録を残しておくのはいいと思いますが、それ以外で人に知らせるものではないと思います(家族でも)。
Junkot さんが仰っていること実施するに加え、
(iPhoneのバックアップをパソコンなどに取るのは当然として、)
それに加えて、
写真をパソコンなどに保存しておくのでは。
iPhoneを出先で壊してしまっても、
それまでに撮った写真を失わないように、
撮影したら速やかにクラウドに保存してしまうようにしている方だっています。
iCloudだけでなく他社でも同様な(より安価な)サービスだってあるのですから。
ただ、
その手のサービスは未来永劫ぐらい破綻しない企業であってほしいですよね。
それに頼って写真を上げていたのに、ある日突然そのサービスが倒産して、サービスを利用できなくなっては困りますから。
ですので、
複数の場所に写真を保存している方がいらっしゃるのでしょう。