ディスクユーティリティの復元でエラー（ー２０）が出る。

大変長い説明になりますが、お許し下さい。
外部ディスクから内蔵ディスクへの復元で、なんどやってもプログレスバーの最後の方になってエラー (ー２０)が出ます。このエラー (ー２０) の説明をアップルのAdvanced Searchで検索してもOS 9以前のバージョンのものしか見つからず、対策のとりようもなく困っています。もし内蔵ディスクが物理的に壊れているのなら諦められますが、以下に述べますような経緯から物理的な壊れ方でなく、メンテナンスユーティリティ MainMenuを使ったことによる論理的な問題に起因しているようにも思えます。果してソフトの影響でー２０なるエラーが出るものかどうか私には分かりません。
どなたか御教示戴きたくよろしくお願いします。
［実行環境］
Mac OS 10.3.9
iBook (Dual USB)　メモリ：640MB
内蔵ディスク：9.37GB (System Profileの情報)　１パーティション
外部ディスク：LaCie FireWire 250GB　５パーティション（５等分）
［経緯・現象］
・私は週に１回の割合で、インストールCDのディスクユーティリティの復元機能を使って内蔵ディスク全体を外部ディスクのパーティションにバックアップしています。当然ですが復元直前にアクセス資格とディスクの検証を行っています。数ヶ月前に某シェアウエア (MainMenu以外) によってシステムが動かなくなったときは外部ディスクからの復元で内蔵ディスクを正常に回復できています。
・今回メンテナンスユーティリティのMainMenuを使って以下の作業を行いました。
　 ( MainMenu: http://www.versiontracker.com/dyn/moreinfo/macosx/25902 )
なおMainMenuを使うのは２回目です。実は１回目のときも変な現象が起きたのですが、これについては説明の都合上、後で述べます。
・Update Prebindings
・Clean User Cache (All Users)
・Clean System Cache (Deep Clean)
・Clean Font Caches
・Veryfy Preferences
・Remove .DS_Store Files
続けていつものように内蔵ディスクを外部パーティションに復元したのちにディスクユーティリティのディスクの検証をやってみたところ、なんと内蔵ディスクも外部ディスクも沢山のエラーメッセージが出て、あげくの果てにこれ以上ディスクの検証は続けられない旨のメッセージが出て処理が中断されてしまいました。
・そこで以前に外部パーティションにバックアップしておいたもの (MainMenuを行わなかったときのもの) を復元によって内蔵ディスクに回復しようとしたところ上に述べたようにー２０のエラーメッセージが出ます。念のために内蔵ディスクに対してディスクの検証をやってみますと「処理が中断されている」旨のメッセージが出ます。内蔵ディスクをディスクユーティリティの消去でゼロクリアしても結果は同じです。
・内蔵ディスクが物理的に壊れているかと思い、バックアップされている外部パーティションのものを別の "外部パーティション" に復元してみたところ正常にできました。
・これによって内蔵ディスクが物理的に壊れていると素直に判断すべきかもしれませんが、私の場合、以下の経験があるので素直にはそのように思えないので悩んでいます。
実は３週間前にこれと類似の現象が起っているのです。そのとき使っていた外部ディスクは今のLaCieではなくYanoのA-Dish FirmWareでした。今回のようなMainMenuを行ったあと復元で外部パーティションにバックアップしようとしたところ、外部パーティションへの書込みがうまくいかず、このときもー２０のエラーが出ていました。なんどやっても同じで何度か繰り返しているうちに、A-Dishのマウントさえも出来なくなったのでA-Dishが壊れたと考えて今のLaCie FirmWareに乗換えた次第です。
今回、似たようなことが内蔵ディスクに対して起ったのです。これは偶然でしょうか？　もしiBookの内蔵ディスクが物理的に壊れているのなら、来年購入を予定していたMacBookを直ぐに購入したいと思っています。どなたか御教示戴けるとありがたいのですが。