OS Xで日本語入力が異常に遅い

OS X10.2の環境で漢字変換に凄く時間がかかります。例えば、「しろいし」とローマ字入力すると、「しろいs」で入力を受付けなくなり、3分以上レインボーカーソルのままなので、結局強制終了しましたが、大半の変換がこのような状況です。OSインストールのユーザー登録の時からこの症状がでてました。
 HDの初期化やOS Xだけインストール、10.2.3へのアップデート、PRAMクリアやパワーマネージャーのリセットもしてみましたが、改善されませんでした。
 どなたか同じ症状の方いらっしゃいますか?

投稿日 2003/01/04 13:54

返信: 39

2003/01/08 05:39 Community User への返信

「すみません」なんてとんでもないです。こちらこそ、すみませんです。m(__)m
さて、
Last login: Wed Jan 8 01:38:19 on ttyp1
[Macintosh:‾] kei% which grep
grep: Command not found.
と出ましたのでインストールがおかしいのですね?
これから再度0初期化と、Xのみインストールしてみます。それでダメなら、もうあきらめます。みなさんcandidateAssist.dictの修復で直っているようなので、私のトラブルは特異のようですね。本体がイカレてるのかな?New PowerBookを買えってことでしょうか?では!!!

2003/01/14 05:57 Community User への返信

自分のPISMO(400)で、日本語入力試しましたが
初めの一文字めが表示されるのに多少の時間か
かかりますが、「しろいs」で止まることは
ありませんでした。CPUスペックは自分の方が
遅いですが、メモリは同一構成でただ、HDDは
交換してOS-Xのシステムの入っている領域は
1GB程度の空きがあります。

2003/01/19 13:00 Community User への返信

ほえさん、はじめまして。yamacさん,HALさん遅くなりました。
 前回の書き込みの後HDを5GB、3GBに切り0書き込みの初期化をし5GBにOS Xを入れ3GBにはOS 9を入れました。XのHDには約2.6GB空きがあります。
 期待した入力ですが改善されませんでした。ただ気がついたことは、この現象はOS Xだけの症状でClassic環境では問題なく入力できるということです。つまり、今はClassic環境のIEで書いているのですが普通に入力できます。もちろんOS 9で起動したときも問題ありません。
 もう一つは、レインボーカーソルの時にHDが「カタッ....、カタッ...」という音をたてていることです。そこでSpeed Diskで調べると、両OSのボリュームがインストール直後にもかかわらず極度の断片化になっています。Disk Doctorで調べるも、修復できる軽度の問題は発見されますが不良ブロックは発見されません。今度はパーティションを切らずにもう一度0書き込みの初期化後にOSをインストールするということを、Xと9それぞれでやってみましたが、どちらも場合も極度の断片化になります。断片化を解消してもOS Xでの症状は改善されません。やはりHDの交換を考えるべきなのでしょうか。
 今は文字入力を必要とする時はClassic環境を使っています。

2003/01/19 16:24 Community User への返信

断片化については、80Mbyte の swapfile が Mac 起動の度に新規作成されることも関係していますから、あまり気にしなくともよいと思います。
#私事ですが、OS X 上での断片化対応は一度も行ったことはありません。
#個々人の使い方次第でしょうけれども、私の Mac ではパフォーマンスが下がってきたとかは感じていません。
>レインボーカーソルの時にHDが「カタッ....、カタッ...」という音をたてていることです。
これちょっと気になりますね。
解決策ということではなくて、あくまで参考情報としてですが Terminal.app から
 iostat 3
とタイプしてみて頂けますか。
(最初の 1〜3 行のレポートはゴミですから無視してください。)
disk0 の KB/t 等に注目しつつ、ことえり の起動を1秒間隔で on/off してみてピーク値でどの位になりますか?
ちなみに、私の PBG4 と iBook では ことえり on/off だけを 1秒間隔で行うとピーク値で
PBG4 = 2.80 KB/t
 iBook = 3.50 KB/t
程度です。

2003/01/20 03:53 Community User への返信

ことえりのon/off はコマンド+スペースで、US⇔ことえりを交互に切り替えるということでOKでしょうか?
disk0 cpu
KB/t tps MB/s us sy id
9.24 18 0.16 14 8 78
4.14 2 0.01 7 5 88
4.33 1 0.00 5 1 94
4.33 2 0.01 4 2 94
4.22 3 0.01 6 1 93
4.23 4 0.02 5 3 92
4.33 2 0.01 4 2 94
4.58 4 0.02 8 3 90
4.33 3 0.01 6 4 90
3.98 7 0.03 9 1 90
4.33 2 0.01 5 2 93
4.27 5 0.02 8 3 89
4.30 3 0.01 6 3 90
4.25 4 0.02 6 2 92
4.78 3 0.01 7 2 91
4.25 4 0.02 7 3 90
4.33 3 0.01 6 3 91
4.25 4 0.02 8 2 89
4.33 3 0.01 8 1 91
3.98 7 0.03 10 8 82
こんな結果です。

2003/01/20 20:06 Community User への返信

情報ありがとうございました。
ディスクI/Oにそれなりの時間がかかっているのは事実ですね。
#難しいかもしれませんが、ハード的な改善策が可能であれば少しは効果が期待できるかもしれませんね。

2003/06/23 00:37 Community User への返信

私もPISMOの時、同様の症状で悩んでた一人です。
ターミナルなどの入力方法など分からずリソースファイル(日本語、英語以外のlproj関連の書類)を捨ててOSを軽くしたりしてましたが一向に解決せず、特にマイクロソフト・ワードなどではストレスを難じてました。何かの本で読んだのをきっかけに、思い切ってEGBRIDGE(13)を使ってみましたがコレが当たり!「ことえり」ではCPUがストールしてたのが結構サクサク動くんです。
別にエルゴソフトの肩を持つ訳ではありませんが、使って損は無いソフトだと思います。

2003/06/23 00:39 Community User への返信

私もPISMOの時、同様の症状で悩んでた一人です。
ターミナルなどの入力方法など分からずリソースファイル(他言語用のlproj関連の書類)を捨ててOSを軽くしたりしてましたが一向に解決せず、特にマイクロソフト・ワードなどではストレスを感じてました。何かの本で読んだのをきっかけに、思い切ってEGBRIDGE(13)を使ってみましたがコレが当たり!「ことえり」ではCPUがストールしてたのが結構サクサク動くんです。
別にエルゴソフトの肩を持つ訳ではありませんが、使って損は無いソフトだと思います。

2003/06/25 09:33 Community User への返信

起動して初回の日本語入力にひどく時間がかかって仕方なく、私の場合はATOK入れてみました。かなりストレスは減りましたよ。ただしこればかりは個人の体感速度もありますし、慣れの問題もありますが、一度は入力IMの変更も検討されてみてはどうでしょうか。

このスレッドはシステム、またはAppleコミュニティチームによってロックされました。 問題解決の参考になる情報であれば、どの投稿にでも投票いただけます。またコミュニティで他の回答を検索することもできます。

OS Xで日本語入力が異常に遅い

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。