文字化け

Ai_189 さんによる書き込み:

エクセルで開いた際の文字化けの部分を貼り付けてみます

これを見る限り、Unicode (UTF-8) で開いているような感じですね。LibreOffice でも Unicode (UTF-8) で開くと同じ感じになります。（Excel の「_」は Mac OS X 標準の文字化けの置き換え文字の「�」になっています。）

なお、アップロードされた画像は画像をクリックすると拡大表示されます。

LibreOffice ないし、OpenOffice.org で同じ画面のスクリーンショットを撮れませんか？ もちろん「文字エンコーディング (A)」は「日本語 (Shift-JIS)」として、「言語 (B)」は「標準 - 日本語」とした部分の画像です。パネル最下部の確認用の部分も必要です。

う〜ん。違いはそちらの場合は「特殊数値を検出」にチェックが入っていることですが、こちらでチェックを入れてみても結果は変わりませんでした（正常でした）。

謎です。その CSV ファイルはダウンロードしたオリジナルのファイルですか？ それとも mi 等で何か手を加えて編集したものでしょうか？ もし、編集されたものでしたら、再度、オリジナルをダウンロードし直して、そちらのオリジナル・ファイルの方で試してみてください。

そのCSVファイルのヘッダーが長いか、行数が多いのかもしれません。

始めの行（w）の数値を変えてみるくらいしか後は、思いつきません。

けど、しい坊氏と同じファイルを開けている訳ですよね？不思議。。。

あれ？ 今、気付きましたが、Ai_189 さん、「Windows Software」会議室に書き込まれていますよね？ 何か、Windows 用のソフトが関っているのでしょうか？ ちなみに、Excel は元々 Mac のソフトが Windows に移植されたものです。

お子様ランチ. さんによる書き込み:

けど、しい坊氏と同じファイルを開けている訳ですよね？不思議。。。

オリジナルのファイルは <sya-q~c0a4b3a6b8c2c4ea-tl30d-ot1.csv> です。皆さんも試してみることができます。

ちなみに、先ほどの Shift JIS の CSV ファイルは Shift JIS として LibreOffice で開くと以下のようにきちんと表示されます：

サイト名	商品タイトル
ヤフオク	SEIKO キネティックレトログラード 世界限定750本 SNL068
ヤフオク	定価9.4万 全身ブラック 100m防水時計 世界限定400本 2030BK
ヤフオク	【定価9.4万】一切入手不可能 100m防水時計【世界限定300本】WHB
ヤフオク	定価9.4万 立体的100m防水時計 世界限定300本 DM2037BK
ヤフオク	世界限定300★ワールドプレミアム・クロノ白貝/メンズ防水腕時計
ヤフオク	1円×3本 定価9万 100m防水クロノ時計 世界限定500本 DM2032BKR
ヤフオク	ダニエルミュラー 1円×3本 定価9万 世界限定300本時計 DM2037BK
ヤフオク	1円〜新品 The Beatles BOX ザ・ビートルズBOX USB 世界限定品
ヤフオク	世界限定500! MR ライトセーバー AS FIRST BUILT オビ=ワン LE!
ヤフオク	1円〜世界限定21万円【Salvatore Marra】4連機械式 シリアルNoSV
ヤフオク	1円×3本 定価9.4万 立体的100m防水時計 世界限定300本 DM2037WH

このファイルを Unicode (UTF-8) として LibreOffice で開くと以下のように化けます。

�T�C�g��	���i�^�C�g��
���t�I�N	SEIKO �L�l�e�B�b�N���g���O���[�h ���E� �750�{ SNL068
���t�I�N	�艿9.4�� �S�g�u���b�N 100m�h�����v ���E� �400�{ 2030BK
���t�I�N	�y�艿9.4���z��ؓ��s�”\ 100m�h�����v�y���E� �300�{�zWHB
���t�I�N	�艿9.4�� ���̓I100m�h�����v ���E� �300�{ DM2037BK
���t�I�N	���E� �300�����[���h�v���~�A���E�N���m���L/�����Y�h���r���v
���t�I�N	1�~�~3�{ �艿9�� 100m�h���N���m���v ���E� �500�{ DM2032BKR
���t�I�N	�_�j�G���~�����[ 1�~�~3�{ �艿9�� ���E� �300�{���v DM2037BK
���t�I�N	1�~�`�V�i The Beatles BOX �U�E�r�[�g���YBOX USB ���E� �i
���t�I�N	���E� �500! MR ���C�g�Z�[�o�[ AS FIRST BUILT �I�r=���� LE!
���t�I�N	1�~�`���E� �21���~�ySalvatore Marra�z4�A�@�B�� �V���A��NoSV
���t�I�N	1�~�~3�{ �艿9.4�� ���̓I100m�h�����v ���E� �300�{ DM2037WH

上の「�」の部分を「_」に置き換えると以下の通りになり、Ai_189 さんのご提供された画像と同じになります：

_T_C_g__	___i_^_C_g__
___t_I_N	SEIKO _L_l_e_B_b_N___g___O___[_h ___E_ _750_{ SNL068
___t_I_N	_艿9.4__ _S_g_u___b_N 100m_h_____v ___E_ _400_{ 2030BK
___t_I_N	_y_艿9.4___z__ؓ__s_”\ 100m_h_____v_y___E_ _300_{_zWHB
___t_I_N	_艿9.4__ ___̓I100m_h_____v ___E_ _300_{ DM2037BK
___t_I_N	___E_ _300_____[___h_v___~_A___E_N___m___L/_____Y_h___r___v
___t_I_N	1_~_~3_{ _艿9__ 100m_h___N___m___v ___E_ _500_{ DM2032BKR
___t_I_N	___j_G___~_____[ 1_~_~3_{ _艿9__ ___E_ _300_{___v DM2037BK
___t_I_N	1_~_`_V_i The Beatles BOX _U_E_r_[_g___YBOX USB ___E_ _i
___t_I_N	___E_ _500! MR ___C_g_Z_[_o_[ AS FIRST BUILT _I_r=____ LE!
___t_I_N	1_~_`___E_ _21___~_ySalvatore Marra_z4_A_@_B__ _V___A__NoSV
___t_I_N	1_~_~3_{ _艿9.4__ ___̓I100m_h_____v ___E_ _300_{ DM2037WH

Ai_189 さんによる書き込み:

Windows Software？とは

書き込みはしていないですが

こちらでのみ、初めて書き込みをさせて頂きました

この会議室がそうなんです。このページの一番上をご覧ください。以下のように表示されていますよね？

Apple サポートコミュニティ > Mac OS & System Software > Windows Software > ディスカッション

つまり「Mac OS & System Software」の中の「Windows Software」会議室に書き込まれていることになります。

Apple 製のソフト以外のアプリケーション用の専用会議室は用意されていないようなのですが、例えば、以下の会議室などに Excel 関連の書き込みは多く見られるようです：

Apple サポートコミュニティ > Mac OS & System Software > Mac OS X v10.7 Lion

（会議室の移動が必用な場合には Apple サポートコミュニティ の管理者が移動してくれますので、このスレッドを放置して適切な会議室に別途新しいスレッドを建て直すことはお控えください。）

miをダウンロードし、いろいろとコードを変えてみているのですが文字化けのままなのです

miで開いた段階では、文字化けせずに読めているのでしょうか？

miでも文字化けしているようであればダウンロードの段階でファイルが壊れている可能性がありますが、ファイルのダウンロードに使用しているブラウザとそのバージョンは？

差し支えなければ、ダウンロードしたcsvファイルをどこかにアップしてもらえれば他の環境でも動作確認してもらえるのではないかと思います。