環境設定がすべて英語になってしまいました

よろしくお願いします。


MacBook Pro (Retina, 13-inch、Early 2015), プロセッサ 2.9 GHz Intel Core i5、メモリ16 GB 1867 MHz DDR3で

OSはyosemite(バージョン10.10.5)です。


環境設定の画面がある日を境にすべて英語になってしまいました。

「Language and region」から「preferred languages」を確認すると、「日本語 Japanese-primary」となっており

その下段に「English」となっています。


したがってどのように直して良いのかわかりません。

一旦「preferred languages」からJapaneseを削除し、あらたに登録しても変わりません。




また住所録やメッセージのアプリも、ある日を境に表記がすべて英語です。

それ以外のアプリは日本語のままです。


この一部が英語で変えられない状態で、日本語に戻すにはどうしたらよろしいでしょうか??

ご教示いただけると幸いです。よろしくお願いいたします。

MacBook Pro (Retina, 13-inch,Early 2015), OS X Yosemite (10.10.5)

投稿日 2016/05/17 18:20

返信
返信: 5

2016/05/17 19:12 wanpo への返信

セーフブート(起動時シフトキーを押している)でディスクを修復を行い(セーフブートだと起動時自動で行われる)、その後、再起動して復旧ディスクに入り(起動時command + r)、osxの再インストール(上書き再インストールになるので、中のアプリやデータには影響なし)をしたら治りませんか?

2016/05/24 00:45 はに への返信

返答が遅くなって申し訳ありません。


セーフブートは試しましたが、変わりませんでした。

OSを再インストールというのは、慣れない私には難しかったので、思い切ってEl capitanにアップグレードしたところ、すべて改善しました。


ありがとうございました。

2016/05/24 01:34 wanpo への返信

念のため書いておきますが、OS のアップグレード前にバックアップは確保されましたか。バックアップがないと戻すのが大変なのでもしバックアップ無しならバックアップを取るようにしてください。ここのコミュニティを覗いていると戻せなくて苦労している方が多いので。

このスレッドはシステム、またはAppleコミュニティチームによってロックされました。 問題解決の参考になる情報であれば、どの投稿にでも投票いただけます。またコミュニティで他の回答を検索することもできます。

環境設定がすべて英語になってしまいました

Apple サポートコミュニティへようこそ
Apple ユーザ同士でお使いの製品について助け合うフォーラムです。Apple Account を使ってご参加ください。