本文が
解決策ありませんか?
だけで、タイトルを見たって「iMacにiPhonをつなぐと虹色の丸が出てフリーズします。」ですし(普通は本文にちゃんと内容を書いて、トピックのタイトルはその簡潔な表現にすべきですが、本文が無いのと同じ…)、これでは状況やお使いの環境すら分からないわけで、誰も適切には書けませんが…。
で、「Re: iMacにiPhonをつなぐと虹色の丸が出てフリーズします。」でお書きになったようなことも含めて、
「トラブルシューティング for Mac (ソフトウェア編)」
にあります。
#日頃からのメンテナンス等はされているのでしょうかね…。