SSDから起動できなくて困っています。

起動ディスクにも出てこないなら、ディスクユーティリティでの初期化がまずいのでは？

ディスクユーティリティでそのcatalinaをインストールした外付けssdを表示させてる時のスクリーンショットあげてもらえますか？

できれば、ディスクユーティリティの表示を全てのデバイスを表示にした時のスクリーンショットをあげてください。

あるいは、ssd自体がmacOSの起動に対応してないとか。自分では経験したことありませんが、そういうこともないわけじゃないようです。

1TBのssdをusb3接続だと、電源不足という可能性もないわけではありません。

あと、ssdに付属のユーティリティなどで暗号化とかしてませんよね？

なお、APFSでもダメだったとのことですが、たとえmacOS拡張でフォーマットしてても、catalinaをインストールすれば、自動的にAPFSに変換されますので、関係ないです。

ディスクユーティリティのスクリーンショットを見る限り、外付けssdにはmacOSがインストールされてませんね。使用済みは9GB弱しかありません。また、catalinaをインストールしたのなら、Macintosh HD、Macintosh HD - Dataの2つのボリュームができるはずですが、そういうこともありません。また、catalinaをインストールしたのなら、インストール完了後はフォーマットはAPFSになるはずですが、macOS拡張のままです。

インストーラを立ち上げ、インストール先をssdにしてますか？

macOSインストールのやり方を根本的に見直すほうが良いと思います。

そのSSD、USBケーブルを交換すると、正常に動く場合もありますが…。

あと、USB2.0接続だと、正常に動いたりするようです。

初期不良の事例も散見…。

SSDのコントローラが廉価版だという話も…。(ガベージコレクションも動かない？)

Amazonのレビューでも、そのような書き込みがチラホラ…。

https://www.amazon.co.jp/dp/B07HCM8383/

あと、何をやっても、そのSSDからは起動できなかったという事例も…。

外付けSSDにmacOSをインストール… - Apple コミュニティ

これは、ないと信じたいですね。

現実問題として、そのような事例が多いのも事実です。

ケーブル自体に問題があるのか、SSDの内蔵基板orコントローラに問題があってノイズに弱かったりするのか。

それとも、再起動時の電源再投入のタイミングで、SSDが認識されにくいのかは判りませんが…。

(SSDのコントローラ or Firmwareの、どちらかが怪しいのか…)

また、Buffaloの製品に限りませんが、製造ロットによって、内蔵されているSSDやコントローラを含む基板が変更されている場合もあるので、同じ型番のSSDがMacの起動ディスクとして使用できている事例があっても、すべてのロットで同じ挙動とは限りません。

(Buffaloのサポートでは、Macの起動ディスクとして使えるとは、どこにも書いていない)

システム情報で、当該SSDを見れば、コントローラが特定できる場合もありますので、それで原因に迫れるかもしれません。

ただし、SSD側の設計やFirmware次第では、コントローラのIDがBuffaloになっている場合もあるので、その場合は分解しない限りコントローラの詳細は調べようがありません。

一番困るのが、BuffaloのSSDは、ウェアレベリングの詳細が公表されていないこと。

サポートページでも、「採用しているコントローラやウェアレベリング手法等の情報は公開しておりません」と、公言しちゃっていることです。

https://www.buffalo.jp/support/faq/detail/12223.html

USB接続なので、Macに接続してもmacOSのTrim機能は動作しませんから、SSD側のガベージコレクション等のウェアレベリングが重要なのです。

どのようなウェアレベリングが動いているのか分からないと、起動ドライブとして使用した時に、徐々に速度低下して、最終的にSecureEraseを行なわなければいけない場合もあります。

◆Macの外付けSSDが遅くなったのでSecure Eraseしたら速くなった件◆

https://www.hivoki.com/secure-erase/

◆ウェアレベリング - Transcendサポート◆

https://jp.transcend-info.com/embedded/Essay-22

◆SSDのアクティブガベージコレクションとは？ - Crucialサポート◆

https://www.crucial.jp/articles/about-ssd/active-garbage-collection

◆SSDが以前よりずっと遅くなった - Crucialサポート◆

https://www.crucial.jp/support/articles-faq-ssd/ssd-used-to-be-faster-but-has-slowed-down

◆クライアント ワークロードの優れた SSD 性能を引き出す Kingston のガベージ コレクション方式 - Kingstonサポート◆

https://www.kingston.com/jp/blog/servers-and-data-centers/garbage-collection

というわけで、私も、はにさんと同じように、ガベージコレクションが確実に動作するNVMeのSSDと、外付けケースを購入して、自分で組み立てています。

うーん、そうですか。

もう一度、そのSSDをディスクユーティリティで初期化してから、

ターミナルで

diskutil list

とするとそのSSD、どう表示されますか？

diskutil listで、何かおかしなパーティションでもできてないかと思いましたが、全く正常ですね。

これで、どうしてmacOSをインストールできないか分かりません。

粕谷さんのおっしゃるようにusbケーブル変えてみるとか、差し込むusbポート変えるとかで改善することを期待するのみです。短めのケーブルの方が期待できるかも、という気がします。気がするだけですけど。

あとは、iMacに繋いだ時どう認識されてるかです。オプションキーを押しながらメニューバー左端のりんごアイコンをクリックするとシステム情報が出てきます。これを選択して、左蘭のusbをみると、問題の外付けssdはどう認識されてますか？

今までssdで外付け起動ディスクをよく作りましたが、起動しなかったことはありません。私は、出来合いの外付けssdはほとんど使ったことないです。外付けケースとssdチップを別々に購入してました。この方が安価に調達できますし、外付け起動ディスクとして使えないということもありませんでした。今は、nvme m.2接続のssdケースも安価に購入できますし、usb 3.2 gen2（10Gbps接続）で接続できますので、速いです。でも普通のusb-a接続にするとusb 3.0接続(5GB）にはなりますけど。でも、usb-cで接続すれば10Gbpsで接続できますし、usb-aで接続すれば5Gbpsで使える（大抵両方のケーブルが付属してる）ので、広範囲のパソコンで使えます。

> しばらく経って再起動がかかり、

この時に、素早く、optiionキーを押して、再度ssdを選択してみるとどうですか？

ワイヤレスキーボードだとうまくいかないかもしれませんので、usbキーボードを繋いでやるほうが良いと思います。