「このビデオは、このTVにストリーミングできないフォーマットです」

だいぶん前にソニーに確認済みです。

長期間待たされましたが、結局は”仕様”とのことです。

以下、ソニーからの回答です。

-----------------------------------------------------------------ここから

お客様

この度お問い合わせいただきました件につきまして、

以下へご案内いたします。

大変長らくお待たせし、申し訳ございません。

お問い合わせいただいた現象について、

ソニーからApple社に問い合わせたところ、

Mac上のローカルコンテンツはブラビアにAirPlay出力できない仕様、

と回答いただきました。

そのため不具合ではなく、仕様通りの動作となります。

上記ご案内となりますが、

何卒ご理解のほど賜りますようお願い申し上げます。

-------------------------

ソニー使い方相談窓口

ホームネットワーク担当：●●

-------------------------

------------------------------------------------------------------ここまで

なお、同じ動画でもApple TV（ハードウェア）に対してAirPlayする場合は問題なく再生できます。(スマートテレビはNGでもAppleTVはOKということ）

Apple TVとスマートテレビでは、AirPlay 2の仕様が全く同じではないということでしょうね。

BRAVIAにAirplayできればAppleTVは処分しよう（不要になる）と思ったのですが、これが理由で今もAppleTV4Kを使い続けてます。

おまけ）

VLC Media Playerを使えばBRAVIAでMac内のローカルの動画を見ることができます。

BRAVIAには「ChromeCast Built-in」が組み込まれていますので、AirPlayを使わなくてもVLC Media Playerから動画のストリーミングができます。

前記メールを受け取るまでには、数ヶ月にわたりメディアエンコードの確認やらAppleサポート記事の確認やらいろいろとやりとりはしています。

でも、最終的には”仕様”ということで逃げられた格好になりました。

さらに追記）

本件とは直接関係はありませんが、

「iTunes for Windows」からBRAVIAへのAirPlayもできないことを確認済みです。

「iTunes for Windows」はBRAVIAをAirPlayデバイスとして認識はしますが、デバイスを選択するとエラーが表示されます。