修理中に外出可能か

店員に確認するのが確実なのでは。

うまく進む場合、実質待ち時間は30分程度か。

予約していれば、常識の範囲内での待ち時間になるんじゃなかろうか。

私がバッテリー交換でApple Storeを訪れたのはコロナ前でしたが、ほぼ定刻で呼ばれましたよ。

で、実際に交換するのに〇〇分かかりますって言われたので、その間はとなりのカフェでお茶していました。

4月にiPhoneをバッテリー交換に持ち込んだ際は、1時間ほどかかるとの事だったので、食事して来ますと伝えて1時間後に取りに行きました。

普通に離れてて大丈夫ですが、他に故障などあって追加費用が発生するとかだと面倒かも知れません。