WindowsでのiPhone写真の管理について

iPhoneを Macに繋ぎ、写真アプリに読み込みし、ライブラリ管理しております。

iCloudの5GBでは容量が足りませんので、iCloud写真は使用せず、Macで管理しております。

実家の家族が所有しているiPhoneのバックアップをWindowsのiTunesでとっています。これだと、iPhoneから写真を消すと、Windowsではその写真は残らないですよね。

といって、Macのように読み込むアプリがあるわけでもないし。

iPhoneで撮った写真をWindowsに保存して、再びiPhoneに戻した時に、ジオタグなど消えず、劣化や圧縮などされていない、元の状態に戻せるようなWindowsでの写真の保管の仕方はありますか。

iPhoneをストレージとして認識して、コピーするやり方があるようですが、この方法で保存した写真をiPhoneに戻した時、元の状態に戻せるのかを調べたのですが、うまく見つかることが出来ませんでした。

書類としてフォルダに入ってしまったりするのではないか？という心配があります。

機種変更の可能性もあり、写真をiPhoneへ元の状態に戻すデータ移行が出来る保存方法を知りたいのです。

よろしくお願いします。