未送信になったメールの削除ができない

iOS16.3.1(iPhone SE3)使用、メールで@me.comから容量の大きな動画を添付して送信、相手方のサーバーに拒否され未送信になったようで、『未送信』というフォルダーが勝手に作られて、そこに保存された。

『未送信』フォルダーの中に入って、未送信メールを開いて削除を指定したり、『編集』から未送信メールを指定してゴミ箱へ移して削除したり、色々試してみたが、一旦削除できたように見えるのに、暫くすると復活していて、その度に未送信メールの件数として表示される数が増えていく(現在18件)が、『未送信』フォルダーにリストされるメールは1件のみ。

どうすれば完全に消えるのでしょう？

＊　タイトルを変更しました。　Apple Inc.