ご回答ありがとうございます。
昨日カスタマーサポートの方と電話しながら色々試しました。
以下で解決したので、共有いたします。
◾︎はに 様から共有いたいだいた「セーフモード」は、カスタマーサポートからも案内がありました。
今回私の事象ではセーフモードでも復活できませんでした。
◾︎次にUse Disk Utility to erase a Mac with Apple silicon - Apple Support
この操作を案内されました。Macを消去する方法です。
こちらも試しましたがだめでした。
◾︎次に提案されたのが、外付けHDD(もしくは最低32GB程のUSBメモリ)にシステムをインストールして、それを起動ディスクとして使う。
(今回私がどちらも所有してないなめこの操作は試せませんでした。)
参考らしきスレッド:外付けハードディスク (HDD) を起… - Apple コミュニティ
◾︎次に最終手段がこちらです。
Apple Configuratorを使ってAppleシリコンを搭載したMacを復活させる/復元する - Apple サポート (日本)
今回はこの操作で解決しました。
「Apple Configurator」を先代Macにインストールし、MacMiniと繋げて復活・復元させる方法です。
私の場合は「復活の操作」でも改善しなかったため、
「復元の操作」を行いました。
以下サポートAppleより
>この処理(復元の操作)が完了すると、すべての内蔵ボリューム上にあるすべてのデータは修復不可能になります。
とのことなので、試される方はお気をつけください。
上記が全てだめであれば、有料での修理になる可能性があるということでした。
参考になりましたら幸いです。