暗号化バックアップパスワードを忘れてしまいました。
もうバックアップの復元は不可能ですよね・・・
iPhone 13, iOS 17
スレッドに付いたマーク
暗号化したバックアップのパスワードを思い出せない場合 - Apple サポート (日本)
上の記事によると現在以降は新しいパスワードでバックアップ可能ですが、過去には戻せませんね。
iCloudバックアップに走るという手もあります。
実は、当方も、この口。